I
工具包
II
圖文詩
III
對話
Ⅳ
引言
Ⅴ
反思
Second Thought Project
反思計畫
©Wen-Li Chen 陳雯俐關於此計劃
⇌EN
一段持續進行的社會正義學習旅程，包含筆記、思考、反思、對話與工具資源的累積。
給那些相信人性價值的教育者、成人與家長而言，他們在孩子心中播下希望、改變、尊嚴、誠信與和平的種子，使其能在充滿社會正義的世界中成長與生活。
Top ↑
II
圖文詩
VIEW PDF
我出生並成長於台灣，現在是美國公民。我是一名具備雙語能力的專業人士，擁有藝術與教育兩個碩士學位。在我的家庭中，我是第一代完成大學與研究所學業的人，同時也是第一代移民。
在台灣，我擁有穩定的工作與生活，作為一名女性，我能夠完全自主地做出選擇與決定。當我與我的白人丈夫一起移居美國時，我對於在這個新社會中找到自己的位置抱持著樂觀的期待，因為我曾是一位具有聲譽與經驗的雙語設計師。然而，我錯了。
在與丈夫共同生活的第一年中，我投遞了數百份求職申請，從初階、中階到高階職位，以及各種不同職稱，包括平面設計師、視覺傳達設計師、創意總監與藝術總監，卻不斷遭到拒絕。我開始反思自己的能力與作品集，並持續精進，使其更加聚焦，思考設計如何成為幫助我成長的工具，以及如何解決日常生活中的問題。在多年懷疑、不被接納的感受，以及因憂鬱與困惑所帶來的無力之後，我仍持續努力。
來到美國的第二年，我透過人脈開始在高等教育機構任教，自此成為一名教育者。我的高等教育學位開始發揮作用，也讓機會重新向我敞開。這某種程度上也是一種特權。然而，另一方面，在再次進修之後，身為新移民、母親與公民，我背負了超過十萬美元的學貸債務。我是否後悔？我並不後悔，因為這段學習歷程幫助我重新定義自己，讓我成為一位女性、一位終身學習者、一位教育者，以及一個重視知識、批判思考與在良好框架中做出明智決策的人。
我當初是以持有綠卡、依賴家庭關係的身份來到美國，但我無法享有許多公民可申請的資源，例如托育補助、獎學金或助學金、女性福利體系等；甚至若我願意支付三倍的國際生學費，也未必能再次進入高等教育就讀。目前，我們整個家庭依賴我伴侶的一份全職收入過生活。如果我沒有在孩子出生兩年後申請入籍，數年後的今天，我可能無法繼續留在這裡，並寫下這些經歷。
在我第二次綠卡更新的過程中，那是我人生中最焦慮不安的時期。我無法合法工作，也無法回台灣探親，因為擔心在第一次川普政府時期，我可能在重新入境時被拒絕。
在生下孩子之後，我更深刻地擔心可能失去我的家庭。因此，我在2019年決定申請歸化入籍，而不是續辦綠卡，並於2020年1月順利完成，取得歸化證書，正式成為美利堅合眾國的公民。
為什麼我要選擇留在這裡？答案很簡單：我想與我的直系家庭在一起。我們共同在這裡建立了新的生活。我也渴望像其他人一樣成長與追夢。當然，如果我想，我仍然可以回到台灣。但我開始愛上這裡的人、地方與社群，這些因素讓我持續學習、反思並成長。這條路花了將近十年的時間，我們才走到現在，成為靠每月薪資維生的普通美國人，在債務、不確定性、希望與改變中努力前行。
最重要的是，美國對我而言是一個象徵與燈塔，它讓我學習民主、合作、自由、教育、人權、平等與平權。我希望這個國家能持續這樣的價值，並成為全球的典範。這是我所相信的。
同時，如果全國無法在「法律之前人人平等」（No One Is Above the Law）的原則上保持一致，那麼我認為持續奮鬥是必要的，以維護第十四修正案與平等權利修正案所奠定的公平與平等基石。
參考資料：
白宮。 〈事實說明：拜登總統宣布重大計畫改革最高法院，確保沒有總統能凌駕於法律之上〉
2024年7月29日
https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2024/07/29/fact-sheet-president-biden-announces-bold-plan-to-reform-the-supreme-court-and-ensure-no-president-is-above-the-law/
維基百科。
〈平等保護條款（Equal Protection Clause）〉
https://en.wikipedia.org/wiki/Equal_Protection_Clause
維基百科。
〈平等權利修正案（Equal Rights Amendment）〉
https://en.wikipedia.org/wiki/Equal_Rights_Amendment
《美國憲法》第十四修正案。
康乃爾大學法學院法律資訊研究所
https://www.law.cornell.edu/constitution/amendmentxiv
美國國會圖書館。
〈第十四修正案：平等保護及其他權利〉
https://constitution.congress.gov/browse/amendment-14/
LegalClarity。
〈平等權利修正案的當前法律狀態〉
2025年12月13日
https://legalclarity.org/what-is-the-current-status-of-the-equal-rights-amendment/
國會研究服務處（Congressional Research Service）。
〈平等權利修正案：背景與近期法律發展（R47619）〉
https://www.congress.gov/crs-product/R47619
美國國家檔案館。
〈關於平等權利修正案批准程序之聲明〉
2024年12月17日
https://www.archives.gov/press/press-releases/2025/nr25-004
美國國會。
〈S.J.Res.108：重申「無人凌駕於法律之上」之憲法修正案提案〉
第118屆國會（2023–2024）
https://www.congress.gov/bill/118th-congress/senate-joint-resolution/108/text
美國總統計畫（The American Presidency Project）。
〈事實說明：拜登總統宣布重大計畫改革最高法院，確保沒有總統能凌駕於法律之上〉
2024年7月29日
https://www.presidency.ucsb.edu/documents/fact-sheet-president-biden-announces-bold-plan-reform-the-supreme-court-and-ensure-no
作者附註（2025）：
本篇導言撰寫於2024年拜登政府期間。在2025年4月重新檢視相關資料時，我注意到本文原先引用的白宮官方網頁——「事實說明：拜登總統宣布重大計畫改革最高法院，確保沒有總統能凌駕於法律之上」（2024年7月29日）——已於政府交接至川普政府後，自白宮官方網站移除。
儘管該政府官方網頁已無法存取，其內容仍保存在多個獨立公共資料庫中，包括加州大學聖塔芭芭拉分校的「美國總統計畫」（The American Presidency Project），以及當時的媒體報導。因此，相關引用已更新為這些存檔來源。
這樣我就能保護自己，也能學會接納真實的自己。
我，是——
一位移民，
一位藝術家，
一位母親，
一位原住民族成員，
一位有色女性，
一位多重族裔之人，
一位女兒，
一位孫女，
一個不曾停止發聲的存在，
以回聲延續著自身的存在。
為了我自己，為了你，為了每一個人，
也為了下一個世代——
讓他們能以自我肯定為根基，
說出關於真理、愛、關懷、和平、誠信、尊嚴與正義的聲音。
如同糾纏交錯的電線，
被一條塑膠扭線綁在一起。
站在一堆殘骸旁，
失望、不信任、斷裂，
混亂、瓦解，
還有一些殘留，讓人得以繼續向前。
為了那些——
在這裡出生的人，
在這裡長大的人，
搬遷而來的人，
移民至此的人，
以及被困於此的人，
試圖去尋找，
屬於他們的「家」在哪裡。
只為了找到一株微小卻充滿生命力的植物，
從混凝土下的泥土中探出頭來——
在災難之中，
展現出大自然頑強的求生意志。
這需要時間、耐心、見證、察覺，與真正的用心。
沒有什麼，比被恐懼操控更甚——
仇恨與謊言被刻意點燃，
在火焰與暴力中擴散。
我聞到煙的氣味，
混雜著橘紅色的火光，
在窗外蔓延開來，
而房間裡的嬰兒，仍在沉睡。